[ ショップ名 ] 小粋屋東京

[ 現在価格 ] 16270 円 (税込)

[ PRポイント ]

水の中をすいすいと泳いでいるかのような金魚や鯉を、艶やかな絹糸で描きとった江戸刺繍の金魚ブローチ・鯉ブローチ

[ 商品説明 ]

【商品の特徴】 ■着物や帯を飾る江戸刺繍を、もっと身近なおしゃれに 水の中をすいすいと泳いでいるかのような金魚や鯉を、艶やかな絹糸で描きとった江戸刺繍の金魚ブローチ・鯉ブローチです。 金魚はその名前から、金運を呼ぶ魚といわれます。 鯉は川を遡って龍になるという故事にちなんで、立身出世のシンボルとされてきました。 着物や帯の装飾として伝統ある江戸刺繍をお守りのように身につけて、おしゃれのアクセントとしてお楽しみください。 赤い金魚は還暦祝い、立身出世の鯉は就職祝いなど、さまざまなお祝い事のギフトとしても喜ばれるアイテムです。 ■一針一針に心をこめる、手仕事の技 東京都の伝統工芸品にも指定されている江戸刺繍は、蚕からとった絹糸を染めて、縒り合わせるところからすべて手作業で作られています。 職人が手で描いた図案を、伝統的な伊勢型紙に起こして絹地に写し取り、一針一針、丁寧に仕上げました。 金魚ブローチ・鯉ブローチには、図案全体に糸を渡す「縫い切り」と「まつり縫い」という、伝統的な刺繍の技法が用いられています。 手に取っていただくと絹の光沢が美しく、手仕事ならではの温もりが感じられることでしょう。 ■刺繍のインテリア「彩景 sai-kei」をアクセサリーに 金魚ブローチ・鯉ブローチは、令和4年度東京手仕事プロジェクトの開発商品である「彩景 sai-kei」を見たお客様の「この金魚や鯉を身につけたい」というリクエストから生まれました。 着物の背などにいれる紋の刺繍を得意とする高橋刺繍店が、現代のインテリアに合うオブジェとして開発した「彩景 sai-kei」と同じ型紙を使いつつ、金魚の色や鯉の模様は種類を増やして、金魚ブローチが黄/赤の2色、鯉ブローチが黄/赤/黒赤の3色からお選びいただけるようにしました。 ■職人のセンスが光る、鮮やかな色づかい 伝統的な刺繍に用いられる糸には、「赤」と一口にいっても色味や濃淡が微妙に異なるバリエーションが無数にあります。 どの色を選び、どの色と組み合わせるかは、職人の個性やセンスの見せどころです。 あえて単色の刺繍糸でくっきりとした模様を際立たせた、金魚や鯉の鮮やかな色づかいにも注目ください。 絹地に絹糸で刺繍をした軽いブローチですから、色違いでいくつか重ねづけをなさっても、また表情が変わって素敵です。 【伝統工芸品目/伝統技術の紹介】 日本における刺繍の歴史は、刺繍で仏像を描いた繍仏（しゅうぶつ）が残る、飛鳥時代までさかのぼります。 平安時代の公家社会で装飾としての刺繍が生まれ、桃山時代に図案を用いた刺繍や、染めと刺繍、絞りと刺繍などの組み合わせにより、技術が発展しました。 江戸刺繍は京風、加賀風に並ぶ日本三大刺繍のひとつです。 江戸時代に武家のお殿様やお姫様、豊かな商人たちが贅沢に刺繍をあしらった着物や帯を好んだことから、職人の腕が磨かれていきました。 現代においても東京の職人へと受け継がれ、絹地に絹糸を用いて一針一針、手仕事により作られています。 【事業者紹介】 東京都杉並区の高橋刺繍店は、1968年に父の高橋善信氏が創業した店を、母の高橋美千代氏とともに齋藤優子氏・遠藤麻美氏の姉妹が守り、江戸刺繍の伝統技法を今に受け継いでいます。 呉服店、和装小物店などからの受注製作を中心に行う江戸刺繍の職人として、20年のキャリアを持ち、特に着物の背などに入れる紋を得意としています。 家紋や、縁起の良いモチーフを刺繍するしゃれ紋は、小さなサイズゆえにゆがみが目立ちやすく、美しく仕上げるには熟練の技を要します。 生きているかのような金魚や鯉を、絹地に絹糸で描き出したブローチにも、その技術を存分に注ぎました。 イベントなどの情報を、高橋刺繍店のホームページで随時お知らせしています。 ■事業者の受賞歴 齋藤優子氏 2020年　第45回全国伝統工芸品公募展「My Favorite Fragrances」入選 2023年　第46回日本染織作家展名古屋帯「面影」入選 遠藤麻美氏 2022年　第47回全国伝統工芸品公募展「みんなでおそろい」特選 【ご使用にあたって】 ・本品は絹糸を使用しています。大変デリケートな素材ですので直射日光や湿気、水濡れ、摩擦を避けるなど、飾る場所や取り扱いに注意してください。 ・小さなお子様の手の届かない所で使用・保管してください。 ・絹製品のですので、時間の経過とともに色が変わる場合があります。 ・変色による修理、交換はお受けできません。 ・高橋刺繍店の商品は全て手作業で仕上げております。細心の注意を心掛けて製作しておりますが、万が一不具合がございましたらご連絡下さい。 【サイズ】 約H2.5×W5.0×1.0cm 【素材】 絹地、絹糸、金具、皮 【カラー】 金魚ブローチ　黄/赤　全2色 鯉ブローチ　黄/赤/黒赤　全3色 【付属品】 取り扱い説明書　1枚、ショップカード　1枚 【ギフト包装について】 ギフト対応可幸運を呼ぶ　江戸刺繍の金魚ブローチ・鯉ブローチ 【商品の特徴】 ■着物や帯を飾る江戸刺繍を、もっと身近なおしゃれに 水の中をすいすいと泳いでいるかのような金魚や鯉を、艶やかな絹糸で描きとった江戸刺繍の金魚ブローチ・鯉ブローチです。 金魚はその名前から、金運を呼ぶ魚といわれます。 鯉は川を遡って龍になるという故事にちなんで、立身出世のシンボルとされてきました。 着物や帯の装飾として伝統ある江戸刺繍をお守りのように身につけて、おしゃれのアクセントとしてお楽しみください。 赤い金魚は還暦祝い、立身出世の鯉は就職祝いなど、さまざまなお祝い事のギフトとしても喜ばれるアイテムです。 ■一針一針に心をこめる、手仕事の技 東京都の伝統工芸品にも指定されている江戸刺繍は、蚕からとった絹糸を染めて、縒り合わせるところからすべて手作業で作られています。 職人が手で描いた図案を、伝統的な伊勢型紙に起こして絹地に写し取り、一針一針、丁寧に仕上げました。 金魚ブローチ・鯉ブローチには、図案全体に糸を渡す「縫い切り」と「まつり縫い」という、伝統的な刺繍の技法が用いられています。 手に取っていただくと絹の光沢が美しく、手仕事ならではの温もりが感じられることでしょう。 ■刺繍のインテリア「彩景 sai-kei」をアクセサリーに 金魚ブローチ・鯉ブローチは、令和4年度東京手仕事プロジェクトの開発商品である「彩景 sai-kei」を見たお客様の「この金魚や鯉を身につけたい」というリクエストから生まれました。 着物の背などにいれる紋の刺繍を得意とする高橋刺繍店が、現代のインテリアに合うオブジェとして開発した「彩景 sai-kei」と同じ型紙を使いつつ、金魚の色や鯉の模様は種類を増やして、金魚ブローチが黄/赤の2色、鯉ブローチが黄/赤/黒赤の3色からお選びいただけるようにしました。 ■職人のセンスが光る、鮮やかな色づかい 伝統的な刺繍に用いられる糸には、「赤」と一口にいっても色味や濃淡が微妙に異なるバリエーションが無数にあります。 どの色を選び、どの色と組み合わせるかは、職人の個性やセンスの見せどころです。 あえて単色の刺繍糸でくっきりとした模様を際立たせた、金魚や鯉の鮮やかな色づかいにも注目ください。 絹地に絹糸で刺繍をした軽いブローチですから、色違いでいくつか重ねづけをなさっても、また表情が変わって素敵です。 【伝統工芸品目/伝統技術の紹介】 日本における刺繍の歴史は、刺繍で仏像を描いた繍仏（しゅうぶつ）が残る、飛鳥時代までさかのぼります。 平安時代の公家社会で装飾としての刺繍が生まれ、桃山時代に図案を用いた刺繍や、染めと刺繍、絞りと刺繍などの組み合わせにより、技術が発展しました。 江戸刺繍は京風、加賀風に並ぶ日本三大刺繍のひとつです。 江戸時代に武家のお殿様やお姫様、豊かな商人たちが贅沢に刺繍をあしらった着物や帯を好んだことから、職人の腕が磨かれていきました。 現代においても東京の職人へと受け継がれ、絹地に絹糸を用いて一針一針、手仕事により作られています。 【事業者紹介】 東京都杉並区の高橋刺繍店は、1968年に父の高橋善信氏が創業した店を、母の高橋美千代氏とともに齋藤優子氏・遠藤麻美氏の姉妹が守り、江戸刺繍の伝統技法を今に受け継いでいます。 呉服店、和装小物店などからの受注製作を中心に行う江戸刺繍の職人として、20年のキャリアを持ち、特に着物の背などに入れる紋を得意としています。 家紋や、縁起の良いモチーフを刺繍するしゃれ紋は、小さなサイズゆえにゆがみが目立ちやすく、美しく仕上げるには熟練の技を要します。 生きているかのような金魚や鯉を、絹地に絹糸で描き出したブローチにも、その技術を存分に注ぎました。 イベントなどの情報を、高橋刺繍店のホームページで随時お知らせしています。 ■事業者の受賞歴 齋藤優子氏 2020年　第45回全国伝統工芸品公募展「My Favorite Fragrances」入選 2023年　第46回日本染織作家展名古屋帯「面影」入選 遠藤麻美氏 2022年　第47回全国伝統工芸品公募展「みんなでおそろい」特選 【ご使用にあたって】 ・本品は絹糸を使用しています。大変デリケートな素材ですので直射日光や湿気、水濡れ、摩擦を避けるなど、飾る場所や取り扱いに注意してください。 ・小さなお子様の手の届かない所で使用・保管してください。 ・絹製品のですので、時間の経過とともに色が変わる場合があります。 ・変色による修理、交換はお受けできません。 ・高橋刺繍店の商品は全て手作業で仕上げております。細心の注意を心掛けて製作しておりますが、万が一不具合がございましたらご連絡下さい。 【サイズ】 約H2.5×W5.0×1.0cm 【素材】 絹地、絹糸、金具、皮 【カラー】 金魚ブローチ　黄/赤　全2色 鯉ブローチ　黄/赤/黒赤　全3色 【付属品】 取り扱い説明書　1枚、ショップカード　1枚 【ギフト包装について】 ギフト対応可