[ ショップ名 ] 楽天ブックス

[ 現在価格 ] 1870 円 (税込)

[ PRポイント ]

【楽天ブックスならいつでも送料無料】

[ 商品説明 ]

英文翻訳を志すあなたに 飛田茂雄 研究社ホンヤク ノ ギホウ トビタ,シゲオ 発行年月：1997年12月 ページ数：195p サイズ：単行本 ISBN：9784327451226 第1部　翻訳の基礎（実践して初めてわかる翻訳論の有用性／翻訳理論を学ぶ）／第2部　翻訳の技法（原文の分析／正しい解釈をするために／原文の表面構造をどこまで生かすか／再構成と推敲）／第3部　実践編ーさあ、実際に訳してみよう（短文の翻訳から始める／いよいよ長文に挑戦する） 英文翻訳のプロを目指す人に、原文の奥を洞察し、そのイメージを再現する日本語を再構成する方法を教えます。 本 人文・思想・社会 言語学